25 novembro 2015

Survivor - Um pouco mais de Clarice


Quem está atualizado quando o assunto é Clarice Falcão, já assistiu o novo vídeo clip Survivor, que está fazendo o maior sucesso em minha playlist de musicas. Continue lendo e conheça mais um pouco sobre a composição da musica.



Clarice Falcão é uma cantora (atriz) bastante conhecida no publico jovem, pelos seus vídeos e musicas publicados no YouTube, além de sua participação no canal humorístico Porta Dos Fundos. No dia 13 de novembro desse ano a cantora presenteou seus fãs com mais uma musica em sua voz, além de um videoclipe.
A canção Survivor é uma composição do antigo grupo Destiny's Child, composto por Beyoncé Knowles, Kelly Rowland e Michelle Williams. Clarice reinventa a musica em uma nova versão, com um estilo musical diferente da musica original. Confira:

Clarice Falcão:


Versão Original:


Tradução da musica:

Sobrevivente

Agora que você está fora da minha vida
Eu estou muito melhor
Você pensou que eu estaria fraca sem você
Mas eu sou mais forte
Você pensou que eu estaria falida sem você
Mas eu sou mais rica
Você pensou que eu ficaria triste sem você
Eu rio mais
Você pensou que eu não iria crescer sem você
Agora eu sou mais sábia
Pensou que eu seria impotente sem você
Mas eu sou mais inteligente
Você pensou que eu estaria estressada sem você
Mas eu sou arrepiante
Você pensou que eu não iria vender sem você
Vendi 9 milhões

Eu sou uma sobrevivente (o quê?)
Eu não vou desistir (o ​​quê?)
Eu não vou parar (o quê?)
Vou trabalhar duro (o quê?)
Eu sou uma sobrevivente (o quê?)
Eu vou fazer isso (o quê?)
Eu vou sobreviver (o quê?)
Mantenha viva (o quê?)

Eu sou uma sobrevivente (o quê?)
Eu não vou desistir (o ​​quê?)
Eu não vou parar (o quê?)
Vou trabalhar duro (o quê?)
Eu sou uma sobrevivente (o quê?)
Eu vou fazer isso (o quê?)
Eu vou sobreviver (o quê?)
Mantenha viva (o quê?)

Pensou que não podia respirar sem você
Estou respirando
Você pensou que eu não podia ver sem você
Visão perfeita
Você pensou que eu não poderia durar sem você
Mas sou resistente
Você pensou que eu iria morrer sem você
Mas estou vivendo
Pensou que eu iria falhar sem você
Mas eu estou no topo
Pensou que acabaria por agora
Mas não vai parar
Pensou que eu iria me destruir
Mas eu ainda estou aqui
Mesmo nos anos que virão
Eu ainda estarei aqui

Eu sou uma sobrevivente (o quê?)
Eu não vou desistir (o ​​quê?)
Eu não vou parar (o quê?)
Vou trabalhar duro (o quê?)
Eu sou uma sobrevivente (o quê?)
Eu vou fazer isso (o quê?)
Eu vou sobreviver (o quê?)
Mantenha viva (o quê?)

Eu sou uma sobrevivente (o quê?)
Eu não vou desistir (o ​​quê?)
Eu não vou parar (o quê?)
Vou trabalhar duro (o quê?)
Eu sou uma sobrevivente (o quê?)
Eu vou fazer isso (o quê?)
Eu vou sobreviver (o quê?)
Mantenha viva (o quê?)

Eu estou te desejando o melhor
Oro para que você seja abençoado
Trago muito sucesso, nenhum estresse, e muita felicidade
(Eu sou melhor do que isso)
Eu não vou te explodir no rádio
(Eu sou melhor do que isso)
Eu não vou mentir sobre você e desvalorizar
(Eu sou melhor do que isso)
Eu não vou odiar você nas revistas
(Eu sou melhor do que isso)
Eu não vou comprometer minha cristandade
(Eu sou melhor do que isso)
Você sabe que eu não vou te chatear na internet
Porque minha mãe me ensinou a ser melhor do que isso

Eu sou uma sobrevivente (o quê?)
Eu não vou desistir (o ​​quê?)
Eu não vou parar (o quê?)
Vou trabalhar duro (o quê?)
Eu sou uma sobrevivente (o quê?)
Eu vou fazer isso (o quê?)
Eu vou sobreviver (o quê?)
Mantenha viva (o quê?)

Eu sou uma sobrevivente (o quê?)
Eu não vou desistir (o ​​quê?)
Eu não vou parar (o quê?)
Vou trabalhar duro (o quê?)
Eu sou uma sobrevivente (o quê?)
Eu vou fazer isso (o quê?)
Eu vou sobreviver (o quê?)
Mantenha viva (o quê?)

Depois de toda a escuridão e tristeza
Logo vem a felicidade
Se eu me cercar de coisas positivas
Eu vou ganhar a prosperidade

Eu sou uma sobrevivente (o quê?)
Eu não vou desistir (o ​​quê?)
Eu não vou parar (o quê?)
Vou trabalhar duro (o quê?)
Eu sou uma sobrevivente (o quê?)
Eu vou fazer isso (o quê?)
Eu vou sobreviver (o quê?)
Mantenha viva (o quê?)

Análise sobre a musica: Creio que na versão de Clarice, a musica e toda a encenação exposta no videoclipe, se refere ao bem que a diminuição do machismo no mundo nos fez. Me inclui nisso, pois também sou mulher, e não me imagino ao lado de pessoas machistas, pois é algo que desmoraliza a união entre todos (de ambos o sexo), além de ser algo sem total cabimento. E mesmo que ainda de forma cansativa, as mulheres ganharam o direito de voz, mas ainda é pouco em comparação com diversas coisa, sendo a principal delas o desrespeito. Mas quem sabe um dia a gente aprende, não é mesmo? E voltando a analisar a musica, todo a pessoa (homem ou mulher) machista, pensa que as mulheres por si só não conseguem nada. Não foi isso que provamos, e que iremos provar cada vez mais. Somos sobreviventes!

2 comentários:

  1. Essa música é demais, muitas mulheres passam por essa situação de quando não estar com um homem, acharem que ela não vai conseguir ser nada... a Clarice é uma linda, deu um toque mais real a música, eu amei!!

    Bjos
    JuJu
    www.asbesteirasquemecontam.com.br

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. E não é? Concordo com cada palavra sua!

      Obrigada pela visita!! Bjs!

      Excluir

Olá, marujo! Agradeço desde já pelo seu comentário, é muito legal saber o que acham das postagens. Não se esqueça de deixar o link do seu blog para que eu possa retribuir o comentário.